Utopek Dziecko

Witajcie moi mili! Pozdrawiam Was z placu zabaw przy ulicy Mikołowskiej w Łaziskach Dolnych. To miejsce powstało dzięki współpracy Miasta Łaziska Górne i Polskiej Grupy Górniczej. PGG sfinansowało urządzenia do zabawy i ćwiczeń, a miasto przygotowało cały teren. Dziś dzieci mogą tutaj bezpiecznie się bawić, a dorośli korzystać z siłowni pod gołym niebem.

Tuż obok znajduje się budynek filii Miejskiego Domu Kultury, w którym mieści się także filia Miejskiej Biblioteki Publicznej. Niedaleko stąd zobaczycie również charakterystyczną wieżę wodną, górującą nad okolicą już od niemal stu lat. Kiedyś do zbiornika na jej szczycie pompowano wodę, która następnie wodociągami trafiała do okolicznych domów. Dzięki niej mieszkańcy mieli stały dostęp do wody, co dawniej było ogromnym udogodnieniem.

Spójrzcie także na stojący obok kościół. Został wybudowany w latach 1988–1993, ale wcześniej mieszkańcy Łazisk Dolnych uczestniczyli w nabożeństwach w domu zaadaptowanym na kaplicę przy ulicy Szkolnej. Powstanie świątyni zawdzięczają przede wszystkim księdzu Gerardowi Kapicy. To właśnie on w 1989 roku zapoczątkował piękną tradycję odprawiania mszy świętej na Wierzysku przy figurze św. Jana Ewangelisty.

Od tamtej pory każdego roku, 24 czerwca, spotykają się tam mieszkańcy Łazisk Górnych, Średnich i Dolnych oraz sąsiednich Wyr. Wspólnie modlą się i pielęgnują pamięć o dawnych wydarzeniach związanych ze św. Janem Chrzcicielem, który w 2024 roku został oficjalnie ogłoszony Patronem Miasta Łaziska Górne.

Dlaczego właśnie św. Jan Chrzciciel? Odpowiedź kryje się w historii sprzed blisko trzystu lat. Dokładnie 24 czerwca 1738 roku nad Łaziskami Górnymi przeszła gwałtowna wichura. Przerażeni mieszkańcy ślubowali wtedy, że dzień św. Jana Chrzciciela będą obchodzić jako szczególne święto, prosząc Boga o ochronę przed podobnymi klęskami w przyszłości.

Na Wierzysku znajduje się przydrożna kapliczka z 1819 roku przedstawiająca św. Jana Ewangelistę. Podczas II wojny światowej została zniszczona, a uszkodzoną figurę ukryli mieszkańcy Łazisk. W 1947 roku kapliczka powróciła na swoje miejsce, choć już z nową figurą. Oryginalną odnaleziono dopiero w 2017 roku. Dziś można ją zobaczyć w budynku Urzędu Miejskiego w Łaziskach Górnych.

A teraz ruszajcie dalej! W Łaziskach czeka jeszcze wiele ciekawych miejsc i niezwykłych historii, które warto poznać.

---

Utopek Dziecko

Witejcie, moji roztomili!

Pozdrŏwiōm Wŏs z placu graczek przi ulicy Mikołowskij w Łaziskach Dōlnych. Tyn plac powstoł dziynki spōłpracy Miasta Łaziska Gōrne i Polskij Hajerskij Grupy. PGG sfinancowała masziny do graczki i ćwiczyń, a miasto narychtowało cołki teryn. Dzisioj bajtle mogōm tukej bezpiecznie sie bawić, a starzi korzistać z siyłownie pod gołym niebym.

Zarŏz kole je budōnek filije Miastowego Dōmu Kultury, co w nij mieści sie tyż filijŏ Miastowyj Bibliŏtyki Publicznyj. Niydaleko stōnd zobŏczycie tyż charakterystycznõ wodnõ wieżã, gōrujōncõ nad ôkolicōm już hned sto lŏt. Kejś do behaltra na jeji szpicy plōmpali wodã, co ôna potym waserlajtōngami trefiała do okolicznych dōmōw. Dziynki nij miyszkańcy mieli stały przistymp do wody, co dŏwnij było ôgrōmnym udogodniyniym.

Wejzdrzijcie tyż na stojōncy zarŏz kole kościōł. bōł wybudowany w latach 1988–1993, ale wczaśnij miyszkańcy Łazisk Dōlnych szli na nŏbożyństwa do dōma zaadaptowanego na kaplã przi ulicy Szkolnyj. Nastōnie świōntynie zawdziynczajōm przede wszyjskim ksiyndzowi Gerardowi Kapicy. To prawie ôn w 1989 roku zapoczōntkować piyknõ tradycyjõ ôdprawianiŏ świyntyj msze na Wierzysku przi figurze św. Jōna Wanielisty.

Ôd tamtyj pory kożdego roku, 24 czyrwnia, trefiajōm sie tam miyszkańcy Łazisk Gōrnych, Średnich i Dōlnych jak tyż sōmsiednich Wyr. Pospōłu rzykajōm i piastujōm pamiyńć ô dŏwnych trefiyniach zwiōnzanych ze św. Jōnym Krzcicielym, kiery w 2024 roku ôstoł ôficjalnie roznajmiōny Patrōnym Miasta Łaziska Gōrne.

Czymu prawie św. Jōn Krzciciel? Ôdpowiydź kryje sie w historyji sprzed blisko trzistu lŏt. Akuratnie 24 czyrwnia 1738 roku nad Łaziskami Gōrnymi przeszła nŏrywnŏ wichura. Wylynkniōni miyszkańcy ślubowali tedy, iże dziyń św. Jōna Krzciciela bydōm ôbchodzić za ôsobliwe świynto, bez proszynie Boga ô ôchrōnã przed podobnymi klynskami w prziszłości.

Na Wierzysku je przidrōżnŏ kapliczka z 1819 roku, co przedstawiŏ św. Jōna Wanielisty. W czasie II Światowyj wojny ôstała zniszczałŏ, a popszniōnõ figurã skryli miyszkańcy Łazisk. W 1947 roku Kapliczka wrōciyła na swōj plac, choć już z nowōm figurōm. Ôryginalnõ była znoleziōno dopiyro w 2017 roku. Dzisioj idzie jã ôbŏczyć w budōnku Miastowego Amtu w Łaziskach Gōrnych.

A terŏz ruszejcie dalij! W Łaziskach czekŏ jeszcze moc ciekawych placōw i niyôbyczajnych historyji, co je dobrze poznać.